fix: handle whitespace in arrays properly

[maxRN]

This adds two new test cases and also fixes #37. Not sure if that's the right place in the code to address this, feel free to move this to a more appropriate spot.