search

sergiomb2 / pinball

The Emilia Pinball Project , last code available and 2 new tables
Other
12 stars 5 forks source link

Started french translation #16

Closed zezinho42 closed 6 years ago

zezinho42 commented 6 years ago

I have started from de_DE file, but edited as an UTF-8 file, maybe it was a bad idea?

c30zD commented 6 years ago

I don't know if there would be a problem (maybe on Windows it would).

In any case, I would appreciate if you amend the commit to remove any reference to myself on the new file, as I haven't done anything with the French translation. And, while you're at it, it would be nice to update the copyright notice accordingly.

For future references, if you want to create a new translation (in this case I assume the country is France), the command is (according to Wikipedia and skimming man msginit):

msginit --locale=fr_FR --input=pinball.pot --output-file=pinball_fr_FR.po

sergiomb2 commented 6 years ago

@c30zD what references ? I don't find it

zezinho42 commented 6 years ago

I have found the references, in the comments. I have finished the french translation, so I will push a new merge request.