Use friendly names in Event Types and remove INTERNAL

[skierkowski]

Small updates to the docs to use the friendly event type names (same ones used in the UI) and remove references to the INTERNAL event types.