servicemesher / istio-official-translation

Istio官网中文本地化
https://www.servicemesher.com/istio-trans/
228 stars 45 forks source link

content/about/contribute/github/index.md #646

Closed fleeto closed 5 years ago

fleeto commented 5 years ago

文件路径:content/about/contribute/github/index.md

源码

网址

diff --git a/content/about/contribute/github/index.md b/content/about/contribute/github/index.md
index 649e5ade..fcd930df 100644
--- a/content/about/contribute/github/index.md
+++ b/content/about/contribute/github/index.md
@@ -9,7 +9,7 @@ aliases:
     - /about/contribute/creating-a-pull-request
     - /about/contribute/editing
     - /about/contribute/staging-your-changes
-keywords: [contribute, community, GitHub, PR]
+keywords: [contribute]
 ---

 We're excited that you're interested in contributing to improve and expand
@@ -28,79 +28,30 @@ The documentation is published under the [Apache

 ## How to contribute

-There are three ways you can contribute to the Istio documentation:
+There are two ways you can contribute to the Istio documentation:

 * If you want to edit an existing page, you can open up the page in your
   browser and select the **Edit This Page on GitHub** option from the gear menu
   at the top right of each page. This takes you to GitHub to edit and
   submit the changes.

-* If you want to work on the site in general, follow the steps in our
-  [How to add content section](#add).
+* If you want to work on the site in general, you must create a fork of the
+  repository. Click the button below to visit the GitHub repository. Then, you
+  must click the **Fork** button in the upper-right corner of the screen to
+  create a copy of our repository in your GitHub account. Create a clone of
+  your fork and make any changes you want. When you are ready to send those
+  changes to us, push the changes to your fork, go to the index page for your
+  fork, and click **New Pull Request** to let us know about it.

-* If you want to review an existing pull request (PR), follow the steps in our
-  [How to review content section](#review)
+<a class="btn btn-istio"
+href="https://github.com/istio/istio.io/">Browse this site's source
+code</a>

 Once your changes are merged, they show up immediately on
 `preliminary.istio.io`. However, the changes only
 show up on `istio.io` the next time we produce a new
 release, which happens around once a quarter.

-### How to add content {#add}
-
-To add content you must create a fork of the repository and a PR from
-your fork to the docs main repository. The following steps describe the
-process:
-
-<a class="btn btn-istio"
-href="https://github.com/istio/istio.io/">Browse this site's source
-code</a>
-
-1.  Click the button above to visit the GitHub repository.
-
-1.  Click the **Fork** button in the upper-right corner of the screen to
-    create a copy of our repository in your GitHub account.
-
-1.  Create a clone of your fork and make any changes you want.
-1.  When you are ready to send those changes to us, push the changes to your
-    fork.
-1.  Go to the index page for your fork, and click **New Pull Request** to let
-    us know about it.
-
-### How to review content {#review}
-
-If your review is small, simply comment on the PR directly. If you review the
-content in detail, follow these steps:
-
-1.  Leave a comment on the PR with the text `/hold`. This command prevents the
-    PR from being merged before you are able to complete your review.
-
-1.  Perform your detailed review. When possible leave specific comments
-    directly on the files and lines affected.
-
-1.  Provide suggestions to the PR owner in your comments when appropriate. For
-    example:
-
-    {{< text markdown >}}
-    Use present tense to avoid verb congruence issues and
-    to make the text easier to understand:
-
-    ```suggestion
-
-    Pilot maintains an abstract model of the mesh.
-
-    ```
-    {{< /text >}}
-
-1.  Publish your review to share your comments and suggestions with us and the
-    PR owner. Request changes as the review warrants.
-
-    {{< warning_icon >}} If you do not publish your review, the PR owner and
-    the community cannot see your comments.
-
-1.  Once you publish your review, leave a comment with the text:
-    `/hold cancel`. That command unblocks the PR from being merged.
-
 ## Previewing your work

 When you submit a pull request, your PR page on GitHub shows a link to a
@@ -112,15 +63,3 @@ If you created a fork of the repository, you can preview your changes locally.
 See this
 [README](https://github.com/istio/istio.io/blob/master/README.md) for
 instructions.
-
-## Istio community roles
-
-Depending on your contributions and responsibilities, there are several roles
-you can assume.
-
-Visit our [role summary page](https://github.com/istio/community/blob/master/ROLES.md#role-summary)
-to learn about the roles, the related requirements and responsibilities, and
-the privileges associated with the roles.
-
-Visit our [community page](https://github.com/istio/community) to learn more
-about the Istio community in general.
fleeto commented 5 years ago

/confirm