Pass on formatted error messages

[mrobinson]

This will improve diagnostics when things go wrong as the text of the error will be included in the Servo media error as well.