search

setvisible / ArrowDL

ArrowDL (Arrow Downloader) is a download manager for Windows, MacOS and Linux
https://www.arrow-dl.com/
GNU Lesser General Public License v3.0
553 stars 30 forks source link

DownZemAll 2.2.3 - Translation issues #34

Closed bovirus closed 3 years ago

bovirus commented 3 years ago

@setvisible

Please check screenshots about translatiuon issues. The item in red boxes are untranslated strings.

DownZemAll-2 2 3-01

DownZemAll-2 2 3-02

DownZemAll-2 2 3-03

DownZemAll-2 2 3-04

DownZemAll-2 2 3-05

DownZemAll-2 2 3-06

DownZemAll-2 2 3-07

setvisible commented 3 years ago

Fixed. Could you please translate the 7 new italian sentences in transifex? Then, we can release it. Cheers, PS: For the "please create two separate strings...", it's a text from clipboard.

bovirus commented 3 years ago

@setvisible

7 strings added to Italian language.

What's about "License declaration" in About window? will it remain in English?

Thanks.

setvisible commented 3 years ago

For the licence, well it's a lot of work for a text that generally nobody reads...

Edit: I'm adding it to transifex too

bovirus commented 3 years ago

OK. Thanks.