Make the plugin work with any media storage

[oblaksoft]

Remove assumptions that the images are stored on the server file system to work with plugins that provide alternative media storage.

For reference, see wp-admin/includes/image.php.

[sewpafly]

Thanks