fix: Debian-Jessie build

[smradCZ]

• docker.io is not available on jessie anymore - using standard docker repo and docker-ce package instead
• removed unnecessary jessie-backports mirror for building a package