Clicking Redirect patient on the ringdown status screen shows a confirmation dialog:
Clicking Choose new destination returns you to the hospital selection screen, but then shows another dialog asking whether you want to change the hospital or edit the ringdown:
Given that you just confirmed the desire to change the destination and there's a button on this screen to edit the ringdown, there's no reason to show this dialog.
Clicking Redirect patient on the ringdown status screen shows a confirmation dialog:
Clicking Choose new destination returns you to the hospital selection screen, but then shows another dialog asking whether you want to change the hospital or edit the ringdown:
Given that you just confirmed the desire to change the destination and there's a button on this screen to edit the ringdown, there's no reason to show this dialog.