VSE/编辑页面错误【原文错误】

[Mister-Kin]

以下错误的页面链接均为VSE/编辑页面

错误 1 - 小节【吸附片段】菜单子项描述错误： Strip ‣ Snap Strips

截图： 修改建议： 将Strip ‣ Snap Strips修正为Strip ‣ Transform ‣ Snap Strips to Playhead

错误 2 - 小节【吸附片段】正文错误：vertical green line

错误描述：原文说cursor为垂直绿线，但依照Blender 2.8的默认主题配色，cursor应该为垂直蓝线。 截图： 修改建议： 将vertical green line修正为vertical blue line。同时原文使用cursor，直译便是光标，本人觉得会造成理解困难，建议直接将cursor修改为playhead更好理解。

错误 3 - 小节【清除片段偏移量】菜单子项位置错误：Strip ‣ Clear Strips Offset

截图： 修改建议： 将Strip ‣ Clear Strips Offset修正为Strip ‣ Transform ‣ Clear Strips Offset

错误 4 - 小节【复制片段】菜单子项描述错误：Strip ‣ Duplicate

截图： 修改建议： 将Strip ‣ Duplicate修正为Strip ‣ Duplicate Strips

错误 5 - 小节【删除片段】快捷键缺少：Hotkey: Delete

截图： 修改建议： 将Hotkey: Delete补充为Hotkey: Delete/X

错误 6 - 小节【分离图像】菜单描述多余：Strip ‣ Movie Strip ‣ Separate Images

错误描述：Blender 2.8中UI中里没有该子项菜单。 截图： 修改建议： 删除该子项菜单描述，保留快捷键描述。

错误 7 - 小节【重新指定输入项】菜单描述多余：Strip ‣ Effect Strip ‣ Reassign Inputs

错误描述：Blender 2.8中UI中里没有该子项菜单。 截图： 修改建议： 删除该子项菜单描述，保留快捷键描述。

[sfire]

分离图像 操作是存在的: 其他菜单均已修正 https://developer.blender.org/rBM5702 重新指定输入项 确实是在菜单里无法找到的，查找操作也找不到，不知道是取消了，还是改头换面了。

[Mister-Kin]

1）哦，对，我忘了只有在加载图像片段时才会正确加载 分离图像 操作菜单。这么说来，分离图像 菜单确实存在，只是菜单位置描述错误而已。 2）实际上错误7中的 重新指定输入项 操作是存在的，只是未能在菜单里找到。 该操作可在快捷键映射表里查找到：

[sfire]

重新指定输入项 也有，需要添加效果片断才有。

[Mister-Kin]

OK，怪我不仔细，都忘了应该有对应场景才会加载菜单。又得把原文改回来，麻烦老哥了。 @sfire

[sfire]

原文已修正 https://developer.blender.org/rBM5704