fix: resolve bench_serving args

[zhyncs]

Motivation

Modifications

Checklist

• [ ] Format your code according to the Contributor Guide.
• [ ] Add unit tests as outlined in the Contributor Guide.
• [ ] Update documentation as needed, including docstrings or example tutorials.

[zhyncs]

fix https://github.com/sgl-project/sglang/pull/2136