Exclude `@ledgerhq` from bundle

[0xApotheosis]

Overview

The @ledgerhq package, specifically the @ledgerhq/cryptoassets/lib-es/data/evm directory, takes up a significant proportion of web's bundle size.

We should lazy load this package so that it's only loaded by the client when a user is attempting to connect a Ledger (or even when the "Connect wallet" modal is loaded if the former is not possible.

References and additional details

Spawned from the spike into web's bundle size: https://github.com/shapeshift/web/issues/7768

Run yarn analyze to generate a visual representation of the bundle.

Acceptance Criteria

The @ledgerhq package is not included in the web bundle.

Need By Date

No response

Screenshots/Mockups

No response

Estimated effort

No response

[0xean]

• can we remove the package entirely since its only used for filtering device id
• if not, confirm that lazy loading works correctly with a prod build.