Creating a game with an existing room name shouldn't fail silently

[achalddave]

Currently if you make a room with the same name as another one, you silently join the old one without any indication.