feat: add support for filters on channel type of channel selector

[idrista]

Summary

This feature allows filtering the possible channel types when using the "channel_select" method.

Before (display all)	After (display text & voice channel)

Changed

• Add new parameter _channeltypes in channel_select method
• Include _channeltypes parameter in example