shefftt / ebookdroid

Automatically exported from code.google.com/p/ebookdroid
0 stars 0 forks source link

German language: I want to translate it #874

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
First of all, i used ebookdroid quite a while now, and bought now your program, 
it is awesome, comicrack is way too bloated and not userfriendly like your 
reader. very great with your many-file-types-in-1-program!

i would like to translate the program texts into german. is there already 
someone at this job, or can i help with that?

thank you for your answer.

Original issue reported on code.google.com by rot...@googlemail.com on 2 Oct 2014 at 5:31

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Hi. In the about section in the app you can find link to google drive folder 
where we put binaries ans internationalization resources for all versions. 
Recent one is 2.1.12.
2.1.13 is still in development. So, there you can grab resources in all 
supported language. It is a zip file with bunch of xml files. Take any language 
as example and translate it. After that please send your translation to me or 
Alexander. You can find our emails here on this site. Sorry, that I do not 
wrote them directly, I do not want more spam mails, I hope you can understand 
me.
After receiving your translation, we will include it into app and mention you 
as translator in the Thanks section of the About (of course if you wish that). 
Also I hope that you will continue to maintain translation of future versions.

Original comment by Andrei.K...@gmail.com on 2 Oct 2014 at 8:19

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
You may take the latest english localization archive, fill it with deutch one 
and send it us via email.

https://drive.google.com/file/d/0B6y-A-HTzyBibXYtOXVHY0RHNzA/view?usp=sharing

Original comment by Alexander.V.Kasatkin@gmail.com on 3 Oct 2014 at 8:26

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by Alexander.V.Kasatkin@gmail.com on 14 Oct 2014 at 3:18