I successfully managed it to have it working in the "Debug" configuration. For some reason, I am getting a runtime error while trying to run the xuitests:
The bundle “MyProjectUITests” couldn’t be loaded because it is damaged or missing necessary resources. Try reinstalling the bundle.
2018-09-05 14:17:58.370499-0500 MyProjectUITests-Runner[34862:14069845] (dlopen_preflight(/Users/myuser/Library/Developer/Xcode/DerivedData/MyProject-dpjmnnjvebtcamdrvfszxtyevwbc/Build/Products/Debug-iphonesimulator/MyProjectUITests-Runner.app/PlugIns/MyProjectUITests.xctest/MyProjectUITests): Library not loaded: @rpath/SimulatorStatusMagiciOS.framework/SimulatorStatusMagiciOS
Referenced from: /Users/myuser/Library/Developer/Xcode/DerivedData/MyProject-dpjmnnjvebtcamdrvfszxtyevwbc/Build/Products/Debug-iphonesimulator/MyProjectUITests-Runner.app/PlugIns/MyProjectUITests.xctest/MyProjectUITests
Reason: image not found)
I successfully managed it to have it working in the "Debug" configuration. For some reason, I am getting a runtime error while trying to run the xuitests: