Fix submodule checkout.

[rpgoldman]

Do not recursively checkout git submodules.

Use the "checkout" action to handle the git submodules instead of having an additional stanza in the workflow.