Add flags to native/asset change troubleshooting sections

[bryanoltman]

Updates troubleshooting docs to include the flags required to bypass native/asset change warnings when patching.

This also removes what was supposed to be a custom header slug that was rendering inline: