search

shreevatsa / bhartrhari

Bhartṛhari's śataka-s: aligning multiple translations and texts / commentaries
2 stars 0 forks source link

Align Telang #5

Closed shreevatsa closed 1 year ago

shreevatsa commented 1 year ago

https://archive.org/details/dli.granth.78136 (1874) — Tawney follows it.

Other copies at:

shreevatsa commented 1 year ago

Doing… done the Nītiśataka verses, did a bit of Vairāgya but then skipped ahead to the notes.

shreevatsa commented 1 year ago

Done I think, all pages

image
shreevatsa commented 1 year ago

Except the actual alignment, i.e. mapping to Kosambi numbers. Will do that next.

shreevatsa commented 1 year ago

Maybe create a HTML page first, along the lines of https://shreevatsa.net/tmp/2023-03/kosambari.html

shreevatsa commented 1 year ago

Have generated regions, in https://github.com/shreevatsa/ambuda/commit/4a6ed442dbdabaad804c13056f712fdd4786c8af. Next is to make a HTML page out of them.

shreevatsa commented 1 year ago

Assigning Kosambi numbers to Telang verses. Done until V025, which is about half of the total.

shreevatsa commented 1 year ago

Currently at V141.

shreevatsa commented 1 year ago

Done until the end, which is V156.

shreevatsa commented 1 year ago

Available here: https://shreevatsa.net/tmp/2023-03/telang.html

And data here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1W83uaK27fOtKRcHC2oxrdipbSyC174XtshCTalq6vrM/edit#gid=945474873

Closing this now. What's next is to return to Tawney, and/or use the data in the table somehow.