Fix Powershell script to work with spaces in path

[Petersoj]

The Powershell script fails if the command variable paths contains spaces. Usually due to the home directory path having spaces in it.