Let opentelemetry instrumentation bom configure the semconv version

[laurit]

Currently because we set the semconv version we get renovate updates for it that we don't want (can't update semconv anyway before upstream updates).