[config] add a `gptty.ini.example` file with a sample configuration

[signebedi]

It might be helpful to provide samples generally, especially for the config file.