Remove conditionals example

[harvey-intel]

Refer to docs from now on: https://docs.sigopt.com/intro/main-concepts/parameter_space#define-conditional-parameters