relate a words "information content" to it's usage count

[silky]

sometimes people get upset when a word has many meanings

but, maybe that's because it's used a lot

you could calculate a terrible entropy for words by, say, computing the distance between the vectors of their definitions.

then, you could correlate that to how often that word is used

maybe that would be fun