MNT Revert erroneous dependency changes

[GuySartorelli]

Bad logic in cow resulted in many non-recipes having their constraints updated automatically when the beta was released.

Issue

• https://github.com/silverstripe/.github/issues/33