FIX Change "login" to "log in" when used as a verb

[GuySartorelli]

Note that I have intentionally not changed it when it's used as a noun, which seems to be consistent with the way realme themselves use "login".

Issue

• https://github.com/silverstripe/silverstripe-realme/issues/121