Clean up POM

[marschall]

This commit cleans up the POM. It contains the following changes:

• the Javadoc plugin should not be a dependency, use commons-lang instead
• the compiler plugin defaults to ${project.build.sourceEncoding}