Browser extensions should work in every Chromium based browser, you can see the list of the browsers that the extension was tested with at the top of the main readme in this repository. I won't be able to test Arc since they don't have a Linux build.
Looks like it's not working on Arc Browser. Is there anything I need to do to make it work on Arc?
Thanks in advance.