simplicialsoftware / nebulous-translations

The sole purpose of this repository is to allow Nebulous players to collectively improve the translated text used in Nebulous.io.
https://www.simplicialsoftware.com
Other
28 stars 327 forks source link

مشاكل في قبول الترجمة الصحيحة من الخاطئة #817

Closed Taki3600 closed 1 month ago

Taki3600 commented 1 month ago

@grog444

ارى انك تعتمد على ترجمة قوقل الخاطئة وبعض اللاعبين الذي فقط يقومون بإضافة تشكيلات لا داعي لها مثل (الهمزة_والتنوين) فكلما اقوم بترجمة صحيحة يتم تجاهلها واغلاقها هلى هناك خطب ما؟ I will never contribute to the Arabic translation تعمدت الكتابة باللغة العربية. :)

ghost commented 1 month ago

Please do not discuss this topic in the Issues tab and avoid mentioning the developer. If you want to report something about translation, please go to ticket and open in category "Other". According to a lot of reviews, your changes didn't follow as expected, so this is the reason. As it says on the instructions: Low quality translations (those receiving a high number of comments compared to the number of translations done) will not receive a tag.

ghost commented 1 month ago

And also, your PR has been closed because you marked a conversation as resolved without making the needed change, and that cannot be merged like that. You removed an essential character at PR #649. For next times, please pay attention to the requested changes and make them, and the conversations will automatically be marked as resolved. But instead, you did it by yourself without sending a new commit.

I hope this reason is clear enough, @Taki3600.