Arabic Translation Improvements

simplicialsoftware / nebulous-translations

The sole purpose of this repository is to allow Nebulous players to collectively improve the translated text used in Nebulous.io.

https://www.simplicialsoftware.com

Other

28 stars 347 forks source link

Open EileenSY2004 opened 3 weeks ago

EileenSY2004 commented 3 weeks ago

ID: 9313527

Jeiii20 commented 3 weeks ago

Please provide a reason for these changes and explain with enough evidence why the previous texts were wrong.

This comment follows as it's shown up on the Tips topic, located at the main repository page:

Adding comments to your PR that explains why subtle changes were made can help. If you are revising something that is already translated, an explanation is required.

EileenSY2004 commented 3 weeks ago

Hello, I just corrected the meanings and added few letters to make it more accurate and standard for Arab players

Jeiii20 commented 3 weeks ago

Thanks for your time. I will mention a native speaker to share their opinion.

@Moodi86