search

simplicialsoftware / nebulous-translations

The sole purpose of this repository is to allow Nebulous players to collectively improve the translated text used in Nebulous.io.
https://www.simplicialsoftware.com
Other
28 stars 347 forks source link

Mistranslation Korean #916

Closed Yuxi57 closed 2 weeks ago

Yuxi57 commented 2 weeks ago

IMG_1291

If you press the question mark button on the right side of the top, it looks like a picture, but the word 자습서 in the picture has been mistranslated You need to fix it with the words 튜토리얼 or 도움말 That word is completely wrong

Yuxi57 commented 2 weeks ago

ID 18341746 thank you for read

Jeiii20 commented 2 weeks ago

Hi, @Yuxi57,

Please consider managing these words at res/values-ko and submit a pull request with them. Thanks for your report.

Good luck ^^

Yuxi57 commented 2 weeks ago

Hi, @Yuxi57,

Please consider managing these words at res/values-ko and submit a pull request with them. Thanks for your report.

Good luck ^^

I've reviewed the command, but there's no command that can translate that part.

Jeiii20 commented 2 weeks ago

Are you sure, @Yuxi57?

Screenshot_20241108_135623_GitHub.jpg

Yuxi57 commented 2 weeks ago

Are you sure, @Yuxi57?

Screenshot_20241108_135623_GitHub.jpg

Oh i see😅😅

Yuxi57 commented 1 week ago

When can I get the translator title?

Jeiii20 commented 1 week ago

@Yuxi57

Please be patient, I cannot reply to your question. And also, it's not worth to make changes just for the translator tag. The tag needs to keep its value.