give clearer instructions

[meganrm]

Problem

xsmall

closes another item on #119 users didn't always know exactly what to do at this step

Solution

we made the instructions more explicit

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

[interim17]

Brought these changes into feature/embed-controls manually