Add support for async templates

[software-opal]

The project I'm working requires using the asynchronous templates which causes this plugin to error.

---

IssueHunt Summary

### Sponsors (Total: $40.00) - [ issuehunt](https://issuehunt.io/u/issuehunt) ($40.00) #### [Become a sponsor now!](https://issuehunt.io/r/sindresorhus/gulp-nunjucks/issues/29) #### [Or submit a pull request to get the deposits!](https://issuehunt.io/r/sindresorhus/gulp-nunjucks/issues/29) ### Tips - Checkout the [Issuehunt explorer](https://issuehunt.io/r/sindresorhus/gulp-nunjucks/) to discover more funded issues. - Need some help from other developers? [Add your repositories](https://issuehunt.io/r/new) on IssueHunt to raise funds.

[IssueHuntBot]

@issuehunt has funded $40.00 to this issue.

---

• Submit pull request via IssueHunt to receive this reward.
• Want to contribute? Chip in to this issue via IssueHunt.
• Checkout the IssueHunt Issue Explorer to see more funded issues.
• Need help from developers? Add your repository on IssueHunt to raise funds.