TDL-22679 add deal_fields stream

[kethan1122]

Description of change

Adds deal_fields stream docs

More details are available at Jira

Manual QA steps

• Tested both discovery and sync on local

Risks

• Low, as it is a new stream, I don't see any effect on the existing connections.

Rollback steps

• revert this branch