TDL-21114 add tags property for submitted_landings stream

[kethan1122]

Description of change

Duplicates #68

Manual QA steps

• Created tags for responses available for different surveys on test account and ran sync to see field being extracted.

Risks

• Low

Rollback steps

• revert this branch