Change 'registration' to 'sign-up' in the context of registration in SIO

[Igifigi]

SIO users often did not distinguish between contest registration and system registration. For this reason, registration for the SIO was changed to sign-up.