Added boundary for size of packets read by extension server

[dorving]

Fixes #125

Couldn't resist to also clean up the code a bit and add some documentation. This makes it a bit harder to evaluate, sorry for that!

But the only semantic change is:

                                if (length > MAX_PACKET_BODY_SIZE)
                                    break;