Needs to be rebased onto master after #8 is merged!
Adds a configuration Sitegeist.LostInTranslation.DeepLApi.ignoredTerms that allows to define terms that are to be ignored by DeepL. It is a lightweight solution compared to integrating glossaries and it works by wrapping those terms in a <ignore> tag, which DeepL is told to ignore. Thereafter, the tags are removed from the translated text again.
Needs to be rebased onto master after #8 is merged!
Adds a configuration
Sitegeist.LostInTranslation.DeepLApi.ignoredTerms
that allows to define terms that are to be ignored by DeepL. It is a lightweight solution compared to integrating glossaries and it works by wrapping those terms in a<ignore>
tag, which DeepL is told to ignore. Thereafter, the tags are removed from the translated text again.