[Peer Evaluation] Difficult to tell from cases#show that peer eval is completed/submitted

[devyngaspa]

At the very least, the phase list at the bottom should show the phase as 'Submitted' not 'In-Progress'