sk-spell / hunspell-sk

Slovak dictionary for hunspell
Mozilla Public License 2.0
19 stars 7 forks source link

Slovo kľud nie je v slovníku #44

Closed richo67 closed 1 year ago

richo67 commented 1 year ago

Slovo kľud a od neho odvodené sa nenachádza v slovníku.

$ hunspell -d sk_SK
Hunspell 1.7.1
kľud
& kľud 6 0: ľud, kľul, kľuj, kľuč, kľuť, k ľud
zdenop commented 1 year ago

Slovo kľud nie je spisovné slovo (resp. bolo do 1968) - namiesto neho sa má používať slovo pokoj,

richo67 commented 1 year ago

No neviem, nie som špecialista na Slovenský jazyk. Pozrel som si, predtým než som to tu písal, to slovo v tomto slovníku a našiel som ho.

Píšu tam, ako ste správne poznamenal, že vhodnejšia varianta je pokoj, ale iba vo verejnej komunikácií. Slovo je však stále uverejnené aj v slovníku z roku 2015.