Detect when a snapshot is overridden in same test execution

[skuzzle]

This could be another convenience feature to save users from accidently overriding snapshots.

The LocalResultCollector knows the results of all assertions of a single test method. Should be quite easy to add another artificial assertion in there which tests that no two results pertain to the same snapshot file