PlayStation/Switch SVG renderer

[jmmelko]

• [x] move svg elements into an 'original' directory one level up
• [x] create SVG templates
• [x] do the renderer
• [x] Fix gamepad vertical arrangement
• [x] Fix notes being shrunk down with a repeat

[jmmelko]

There might be some bugs left, but on the whole it works