fix: use proper status colors on the UAV sprites

[ntamas]

Let's try this and see whether it's more intuitive than the previous version.