BLD: Set numpy latest supported version to 1.22

[rrjbca]

Description

Set numpy latest supported version to 1.22

Checklist

• [x] Follow the Contributor Guidelines
• [ ] Write unit tests
• [ ] Write documentation strings
• [ ] Assign someone from your working team to review this pull request
• [x] Assign someone from the infrastructure team to review this pull request

[rrjbca]

@Lucia-Fonseca sorry there was a merge conflict with the previous PR could you please review (and approve) again?