MAINT: numpy.trapz is deprecated; use scipy.integrate.trapezoid

[rrjbca]

Description

numpy.trapz is deprecated; use scipy.integrate.trapezoid instead. Note that in numpy 2.0 the alias numpy.trapezoid was added, but to maintain backwards compatibility with numpy 1.x we follow the suggestion of using the scipy method instead.

Checklist

• [x] Follow the Contributor Guidelines
• [ ] Write unit tests
• [ ] Write documentation strings
• [ ] Assign someone from your working team to review this pull request
• [x] Assign someone from the infrastructure team to review this pull request