search

skywind3000 / ECDICT

Free English to Chinese Dictionary Database
MIT License
5.93k stars 1.04k forks source link

希望能给最常用词条加上分类标签 #39

Open RiYonte opened 5 years ago

RiYonte commented 5 years ago

如果能确定一些基础的分类，像一些中英图解词典那样，如交通、动物。给词条再添加一个类别字段 ，就又强大了许多。😊

RiYonte commented 5 years ago

分类固然会消耗大量的精力 可以做一个网站 给人提供查询服务的同时 让他们进行一下分类标记🙄

skywind3000 commented 4 years ago

这事情肯定不是手工可以做的，做个网站也不现实，你又没有有道的访问量，怎么指望足够的用户帮你完善数据？在那里放十年都没标注完怎么办？标注了大部分，但是很多基础词汇没做到全覆盖怎么办？网站谁来制作？服务器成本谁来负担？

没必要什么都往 ECDICT 里面塞，这类东西你如果有数据源可以做成另外一个数据库，两个库搭配使用即可。