improve file extension removal

[myd7349]

见：https://github.com/skywind3000/PyStand/pull/30#issuecomment-1374684514

本补丁提出了两种改进方式（最终可能会选用其一）：

1. 在查找扩展名的时候，如果遇到路径分隔符，跳出循环；

2. 使用 PathFindExtensionW;

   如果 PathFindExtensionW 找到了扩展名，则其返回指向扩展名起始 . 的指针；如果没找到扩展名，则其返回指向终末 \0 的指针。