[Analyze] RichText json key re-appreared regardless translated in all locales in _missing_translations_...json file

[honghai2196]

Describe the bug A clear and concise description of what the bug is.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

0. Prequisite: 2 locales: en_US.json and vi_VN.json
1. Add a richtext key translation in en_US.json: "test_feature(rich)": "Test feature {name}"
2. Add a richtext key translation in vi_VN.json: "test_feature(rich)": "Tính năng thử nghiệm {name}"
3. Run missing analyze command: dart run slang analyze --split-missing
4. The key test_feature(rich): "Test feature {name}" is still appeared in file _missing_translations_vi_VN.json

Expected behavior The key test_feature(rich): "Test feature {name}" is disappeared.

Actual behavior

Additional context Add any other context about the problem here.

[bawahakim]

What's the reason this was closed? I have a similar problem, where keys with modifiers are duplicated after running dart run slang apply.

E.g.

// en
    "couponValidations(map)": {
      "CouponNotExist": "There is no box with this code",
      "CouponAlreadyUsed": "You have already claimed this box",
      "CouponLimitReached": "Too late! This box has no more claims available",
      "CouponExpired": "Too late! This box has expired"
    },
//fr
    "couponValidations(map)": {
      "CouponNotExist": "There is no box with this code",
      "CouponAlreadyUsed": "You have already claimed this box",
      "CouponLimitReached": "Too late! This box has no more claims available",
      "CouponExpired": "Too late! This box has expired"
    },
    "couponValidations": { <-- This object gets added after running `slang apply`
      "CouponNotExist": "There is no box with this code",
      "CouponAlreadyUsed": "You have already claimed this box",
      "CouponLimitReached": "Too late! This box has no more claims available",
      "CouponExpired": "Too late! This box has expired"
    }