slapperwan / gh4a

Github client for Android
Apache License 2.0
1.73k stars 221 forks source link

Translations #947

Open jthistle opened 4 years ago

jthistle commented 4 years ago

Hi, it seems like this app doesn't have any translations... would it be worth considering using some open-source platform to allow translation contributions from users such as myself?

aha999 commented 3 years ago

That would be pretty nice, also easy to follow what is translated... I'd recommend Weblate, as it is popular and open source itself (other platforms are not open source). They host translations for free if the project (like Octodroid) is open source so you would have hosted translations for free and translations are pulled automatically i think. Here you set up your project @slapperwan for free if you want: https://hosted.weblate.org/hosting/

Check out optional Weblate's widgets in linked project under "Translation status" collapsible text. https://github.com/fr3ts0n/AndrOBD#family-join-the-team

slika

Cwpute commented 4 months ago

I have to second this. I'll add that having your project set up on Weblate for i18n and/or l10n could potentially draw in more users, who would use this app in their native language, and potentialy contributing later on with bug reports, suggestions, or even code contributions.

If you decide to set up this project, i'd be willing to contribute to a french translation.