Change make diagram button from div to button

[Gouvernathor]

I couldn't merge it as-is, as the underlying files had changed a great deal. I pushed it further, so that no <div class=button> exist anymore. Thanks a lot for your contribution.